-
1 кисть винограда
-
2 grappe
-
3 bunch
1. noun(a number of things fastened or growing together: a bunch of bananas.) molho2. verb((often with up or together) to come or put together in bunches, groups etc: Traffic often bunches on a motorway.) amontoar* * *[b∧ntʃ] n 1 cacho, fardo, feixe, maço, penca. 2 grupo, rebanho, bando. 3 fig turma, grupo de gente. he is the best of the bunch / ele é o melhor da turma. • vt Amer 1 juntar-se, agrupar-se. 2 juntar, enfeixar, enfardar, juntar para formar maço. bunch of flowers ramalhete de flores. bunch of grapes cacho de uvas. bunch of keys molho de chaves. -
4 grape
[ɡreip](a green or black smooth-skinned eatable berry from which wine is made.) uva- sour grapes* * *[greip] n uva, videira. a bunch of grapes um cacho de uvas. sour grapes uvas azedas, fig objeto inatingível. -
5 raceme
ra.ceme[r'æsi:m] n Bot racemo (racimo): cacho de uvas ou inflorescência em forma de cacho. -
6 raisin
[ʀɛzɛ̃]Nom masculin uva femininoraisins secs passas feminino plural* * *raisin ʀɛzɛ̃]nome masculinoraisin secuva passaune grappe de raisinsum cacho de uvas -
7 a bunch of grapes
a bunch of grapesum cacho de uvas. -
8 bunch of grapes
bunch of grapescacho de uvas.
См. также в других словарях:
gaipa — s. f. 1. [Portugal: Minho, Trás os Montes] Cacho de uvas. 2. [Portugal: Regionalismo] Cada uma das ramificações do engaço do cacho de uvas. = ESCÁDEA, ESGALHO, GAIPELO 3. [Portugal: Regionalismo] Chifre, corno. • Sinônimo geral: GAIPO… … Dicionário da Língua Portuguesa
racimo — s. m. 1. Cacho de uvas. 2. Flor ou fruto em forma de cacho de uvas … Dicionário da Língua Portuguesa
engaço — s. m. 1. Cacho de uvas despojado de bagos. 2. Resíduo das uvas, depois de pisadas e de extraído o vinho. = CANGAÇO 3. Instrumento agrícola em forma de pente, usado para limpar ou aplanar terras agrícolas ou ajardinadas. = ANCINHO, GADANHO… … Dicionário da Língua Portuguesa
escádea — s. f. 1. [Viticultura] Cada uma das ramificações do engaço do cacho de uvas. = GAIPELO, GAIPA, GAIPO 2. Coisa que tem a aparência de um cacho. 3. [Portugal: Beira] Lasca de madeira que se introduz na pele. ‣ Etimologia: origem obscura … Dicionário da Língua Portuguesa
esgaldripado — adj. [Portugal: Trás os Montes] Diz se do cacho de uvas comprido, mas com poucos bagos … Dicionário da Língua Portuguesa
esgalho — s. m. 1. Ramo vegetal ou rebento desenvolvido. 2. Cada uma das ramificações das pontas dos veados. 3. Ramificação do cacho de uvas. = ESCÁDEA, ESGALHA 4. Parte de vide que o podador deixa na cepa; ramo; pernada. 5. Ramificação, divisão … Dicionário da Língua Portuguesa
espiga — s. f. 1. Parte das plantas gramíneas em que se produz o grão. 2. Cacho (de uvas) em flor. 3. Estame de algumas flores. 4. Objeto em forma de espiga. 5. Parte de instrumento ou arma que se insere no furo do cabo. 6. Película de pele que se levanta … Dicionário da Língua Portuguesa
estafilo- — elem. de comp. Exprime a noção de úvula (ex.: estafilino). ‣ Etimologia: grego staphulê, ês, cacho de uvas, úvula … Dicionário da Língua Portuguesa
gaipelo — |ê| s. m. [Portugal: Minho] Cada uma das ramificações do engaço do cacho de uvas. = ESCÁDEA, ESGALHO, GAIPA, GAIPO ‣ Etimologia: gaipo + elo … Dicionário da Língua Portuguesa
uvífero — adj. Que dá frutos semelhantes ao cacho de uvas … Dicionário da Língua Portuguesa
Flor — (Del lat. flos, floris.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Órgano reproductor de las plantas fanerógamas, compuesto generalmente de corola, cáliz, estambres y pistilos. 2 La parte mejor o más selecta de una cosa: ■ está en la flor de la juventud;… … Enciclopedia Universal
